일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ずいひつ みやもとむさし

随筆 宮本武蔵

吉川 英治

吉川 英治의 随筆 宮本武蔵(ずいひつ みやもとむさし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 141,786자 · 278화면

아오조라 문고

これだけの宅地に住んでいたとすれば、郷土の家としても、相当な構えであったように思われる。

今はそこに大きな碑が立っている。畑地の奥に藁葺屋根の農家が見える。新免家の縁類の子孫かのように聞いた。

二天記に、武蔵が二刀流は、幼少の時、鎮守の舞殿で、太鼓を打つ撥のつかいようを見て、それから悟ったと逸話的に伝えているが、その神社というのは、この川一すじ隣の讃甘神社のことであろう。

宮本という地名も、この神社から起っているらしい。年代は不詳だが往古は荒巻大明神といい、讃甘郷の総鎮守として、そのお宮もすぐ裏山の大段という上にあった。で、宮ノ下と称した所から、宮本と転訛したものと思われる。なおこの宅址の地から少し山へ登って行くと、宮本家の墓所がある。これは先の無二斎夫婦の墓よりも後に縁類の者が建てた物であることは、墓石の新しさを見てもわかるが、ただ、私にとって一つの発見であったことは、その石に刻されてあった家紋であった。武蔵自筆のものにも、二天藤原玄信とあるとおり、彼自身も藤原氏を冠せていたが、この墓石の紋は、菅家紋といわれる梅鉢であった。

何でもないことのようだが、武蔵の紋が何であったかなども、やはり机の上の蒐覧だけでは獲られないことなので、一日雨に濡れて歩いたこの日の旅も、無駄ではなかったと、私は独り満たされてい