일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ずいひつ みやもとむさし

随筆 宮本武蔵

吉川 英治

吉川 英治의 随筆 宮本武蔵(ずいひつ みやもとむさし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 141,786자 · 278화면

아오조라 문고

喜兵衛の最期

新当流の兵法者有馬喜兵衛が矢来を構え、金磨きの高札を立てて、他流試合の相手を求めたと伝えられるのは、この頃のことである。

手習の帰途、この高札に目をとめた悪童武蔵は、手習筆を以って墨くろぐろと塗りつぶし、宮本弁之助(武蔵の幼名)が挑戦する旨を大書して、僧庵に帰った。

その夜、喜兵衛の使いが、僧庵を訪れて試合応諾を伝えたので、初めて事の次第を知った庵主は胆を消し、

「小忰の悪戯ゆえ、なにとぞ深くお咎めなく容赦されたい」

と百方陳謝した。

が、喜兵衛にしても、高札を塗りつぶされたからには、武芸者としての面目上、黙って引き下がるわけには行かない。折衝の末、庵主が矢来の前へ弁之助を伴い、衆人の前に無礼を詫びることになった。

明くれば、弁之助挑戦の趣を伝え聞いて、矢来のまわりは盛んな群集であった。

「さ、早くお詫びするのじゃ」

庵主が命じる。頑童はしばし黙然としていたが、突如、持ち来った棒を揮って、喜兵衛に襲いかかったのである。

火のような怒りを発した喜兵衛は、太刀を抜き放ってこれに応ずる。と、矢庭に、弁之助は棒をすてて喜兵衛に組み付き、巌石落しに大地に叩きつけた。