Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしゅうこうけつじょう

神州纐纈城

国枝 史郎

Lisez 神州纐纈城 (しんしゅうこうけつじょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 188 242 caractères · 380 écrans

Aozora Bunko

一人の武士が鍛冶小路を、お館の方へ走って行った。

と、曽根屋敷の土塀の蔭から、一人の武士が走り出た。

「待て!」

「何を!」

「待て!」

「黙れ!」

突然刀が抜き合わされた。

間もなく「あっ」という声がした。一人の武士が切り斃され、一人の武士が見下ろしている。

「桝形東馬だ。俺の親友だ。……何んのために俺は殺したんだ。……何んだか知らない。恐ろしかったからだ。……俺は生きてはいられない。……腹を切ろう腹を切ろう」

大地へ坐って腹を切った。

赤の恐怖の所業であった。

一軒の家では掴み合っていた。一軒の家では泣き喚いていた。

何かが、そうだ、恐ろしい何かが、潜入したに相違ない。

だがやがて夜があけた。

憐れな行列が通って行った。

花嫁姿の若い女が、顔へ四角の白布を下げ、よろめきながら先に立っていた。つづいて若い男が行った。花婿姿は派手やかであったが、やはり白布で顔を隠していた。後に続いて数十人の人が、一様に顔を白布で隠し、あるいは這い、あるいはいざり、またはノロノロと歩いて行った。

指のもげた者、片足欠けた者、腕の取れた者、耳の腐った者――一夜で出来た癩人であった。