Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしゅうこうけつじょう

神州纐纈城

国枝 史郎

Lisez 神州纐纈城 (しんしゅうこうけつじょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 188 242 caractères · 380 écrans

Aozora Bunko

道鬼山本勘助殿も、さよう申されておりました」

「何んの」と信玄は嘲笑うように、「謙信はともかく氏康なんど、一蹴するに手間暇いらぬ。道鬼を呼べ! 道鬼を呼べ!」

「それに道鬼殿は一心こめて、戦車考案中でございます」

「うん、それも知っている。が、急場の役には立たぬ。源五郎行って呼んで来い!」

「は」と源五郎は小走って行った。

その時大きな笑い声がした。

信玄は吃驚してそっちを見た。快川長老は笑っていた。

「殿」と長老は揶揄するように、「徐如レ林、どうやらそろそろこの文句が、役に立たなくなりましたな」

「なぜな?」と信玄は怪訝そうに訊いた。

長老はいよいよ揶揄的に、

「殿の様子を見ていると、火の子が懐中へはいったようでござる。クルクルクルクル廻わっておられる」

信玄は不機嫌な顔をした。だがいささかテレたようであった。

「それほどの大事だ、周章てるが普通だ」

「周章てて何んになりますな」

長老は益々揶揄的になった。

七

信玄は頬をふくらませた。脂肪太りの垂頬が、河豚のようにプッと脹らんだ。

突然彼は吠えるように云った。

「憎い奴だ! 火柱奴! 鉄砲足軽百人を出し、撃って取ろうとしたところ、狙うことさえ出来ないそうだ。