Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やぎゅうつきかげしょう
柳生月影抄 名作短編集(二)
吉川 英治
Lisez 柳生月影抄 名作短編集(二) (やぎゅうつきかげしょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 173 309 caractères · 352 écrans
「おじさん、ちょっと止めて」
石神井川の上だった。
普請なかばの仮橋の上に、お次は、駕をとめさせた。紋付袴の叔父だの伯母だのに囲まれながら、大根の花の村を、じっと見ていた。
「――別れじゃもの」
と、伯母も、媒人も、駕のうしろでそっと眼をふいた。
（岩公、左様なら……）
晴れの黒髪から、銀の釵を抜き取って川の中へ、そっと落した。――細い月の光が、キラキラと沈んで行った。