Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やぎゅうつきかげしょう
柳生月影抄 名作短編集(二)
吉川 英治
Lisez 柳生月影抄 名作短編集(二) (やぎゅうつきかげしょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 173 309 caractères · 352 écrans
茶の日
「では――どう召さる心底な?」
「時は、今だと思う」
「今?」
「直江山城が、北国東国に拠って、内府へ加担の軍を、遠く寄せつけているこの秋に、秀頼公の御教書を乞い、西に毛利、島津を起たせ」
「待たれい」
刑部は、三成の語気を、こう鎮めて、
「お身は、山城と、逸早く、脈を引いておられたな。――上杉の挙兵は、お身の策謀か」
と、問いつめた。
三成は、そう問われることを、待っていた。
「そうだ!」
「ふウ……む」
「刑部」
「…………」
「刑部! こう打ち明けたからには、お許にはぜひこの加担をしてもらわねばならぬ」
「打ち明けた者――それは――この刑部と、誰とに」
「安国寺恵瓊」
「安国寺? ……うむ、毛利輝元を引き入れる手びきにな」
「その方は、慥に起つ」
「あぶないものよ」
「いや」
「いや、毛利じゃない。この企て、どう案じても、刑部には、勝目が考えられんのじゃ……。困ったことをやられたの」
刑部の肋骨が大きく一つ喘いだ、彼のたださえ皮膚の色をしていない皮膚は、友の為に憂いに充ちてしまった。頸の根が折れたように、いつまでも、顔を上げないのであった。
茶の日
刑部は、三成の企てを、意外とはしなかった。