Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やぎゅうつきかげしょう
柳生月影抄 名作短編集(二)
吉川 英治
Lisez 柳生月影抄 名作短編集(二) (やぎゅうつきかげしょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 173 309 caractères · 352 écrans
心耳心眼
ただ徳川内府のお覚えのみを気がねして齷齪と、夜半まで駈ける小心な大名どもの肚の底が見え透いて愍れが深い……。あはははは、思うても暑いことだな」
心耳心眼
「左近。まだか」
治部少輔三成は、佐和山の一室で、陽が薄れるともう待ちわびていた。
石田には過ぎ者――とさえ死んだ太閤が云った島左近が、ただ一人、今日の侍側をゆるされて、次の間にいたが、
「あ……お見えのようで」
と、出迎えに立った。
湖水はまだ明るかった。湖北の山々や、対岸の叡山、四明ヶ岳などは、もう夜の黒い相を纒っていたが、城の大廊下には、水から映える青い夕明りが板を流れている――
「よい城だの」
賞めながら、大谷刑部は、侍臣の手に、指の端をほんのわずか持たせて、歩いて来た。
「――背に、伊吹の嶮、北国東海の二道を扼し、舟路一駆すれば、京は一瞬の間にある。――しかも、平和を愛して、自適するにも、絶佳の景」
見えでもするように、湖のほうへ、また、城の庭へ顔をうごかしつつ、
「ここか」
と、着席する。
すぐ、三成が見えて、
「刑部、久しいのう」
「おう……」
声のほうへ、刑部は顔を向け、
「治部か、一別以来」
と、すこし頭を下げた。