Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしゅうこうけつじょう

神州纐纈城

国枝 史郎

Lisez 神州纐纈城 (しんしゅうこうけつじょう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 188 242 caractères · 380 écrans

Aozora Bunko

第十七回

一

物の破壊れる音がした。誰かが何かを投げたらしい。地に落ちて破壊れたらしい。

だが悲鳴は起こらなかった。

しかし火柱は倏忽と消えた。辻を東へ曲がったらしい。

闇! 寂寥! 鬱々たる殺気!

峠を越して行く旅人でもあろう、夢見山の腹を松火の火が、点々と闇を縫っていた。

旅人よ、行き給え。

早く地獄を遁がれ給え。

しかしそっちにも焦熱地獄が、待っていないとはどうして云えよう。

木の間に隠れ、木の間を出で、松火の火は蠢いて行った。

火柱が出現したからでもあろう、甲府城下のあちこちから、叫喚の声が湧き起こった。

第十七回

一

人穴の中は暗かった。

一枚の筵が敷いてあった。藺で編んだ新しい筵であった。

端麗な女が坐っていた。身に行衣を纏っていた。

鑿で能面を彫んでいた。刃先がキラキラと火に光った。

と、部屋の戸を叩くものがあった。

女は静かに立ち上がった。束髪が地に垂れた。

閂を外して戸をあけた。外光が真珠色に流れ込んだ。

可愛いらしい子供が立っていた。

「まあ」と女は驚いたように云った。

「おや」と子供も驚いたように云った。赤い頭巾に赤い袖無し、伊賀袴を穿き、黐棹を持った、それは十三四の鳥刺であった。