Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やぎゅうつきかげしょう
柳生月影抄 名作短編集(二)
吉川 英治
Lisez 柳生月影抄 名作短編集(二) (やぎゅうつきかげしょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 173 309 caractères · 352 écrans
背が小っちゃくって、丸顔で、笑うと愛嬌さえある。
村の悪童たちは、
「岩ンベ。岩ンベ」
と、石をぶつけたり、上から小便をひっかけたりした。岩公は笑ってるだけだった。ここは、甲州の裏街道なので、旅人もよく通る。岩公が一心に頭を下げるのを見ると、
「一文は安い」
と、よく合羽の袖から、鐚銭が投げられた。
午まえの稼ぎを数えて、岩公は、藁を穴に貫していた。それから飯櫃のめしを食べ、首をのばして川の水を啜った。
陽炎が立って、眠くなるような昼だった。仮橋の上に、旅支度の武士が、じっと下を見ていたが、
「はてな」
と、呟いた。
岩公は、仰向いて、
「がぼ、がぼ、がぼ……」
と、口の中で水を鳴らしていた。
いきなり、羽織を脱ぎ捨てた武士は、
「おのれっ、佐太郎だなっ」
と、上から呶鳴った。
「げっ」
岩公の口から、水が、ぴゅっと走った。
「うぬ、よくも多年、姿を晦ましおったな。勝負をしろっ」
河原へ、飛び降りた。
反対に、岩公は、上へ逃げ上がった。まるで転がるように、迅かった。
「卑怯者っ」
武士もつづいて、飛び上がった。しかし、街道にはもう人影が見えなかった。
草鞋に白い埃を立て、