Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
さんごくし
三国志(七)
吉川 英治
Leggi 三国志(七) (さんごくし) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N1. Tocca una parola per il significato.
N1 · avanzato · kanji e kana moderni · 371.916 caratteri · 744 schermate
、第4水準2-90-10)勢は一度に崩れ、喊の声に追われながら、遂に八、九十里退却してしまった。
曹洪は、この度もまた張※(「合＋おおざと」、第4水準2-90-10)が敗れたと知って、いそぎ罪を糾さんと怒ったが、郭淮が、
「只今罪を問われるならば、張※(「合＋おおざと」、第4水準2-90-10)はきっと蜀の軍門に下ってしまうでしょう。かくては取り返しのつかぬこととなります。別に大将を派遣され、張※(「合＋おおざと」、第4水準2-90-10)を助け、ともに敵をふせぐことが上策と考えます」と諫めて、曹洪をして、夏侯惇の甥にあたる夏侯尚に、韓玄の弟の韓浩を副え、五千余騎を与えて、張※(「合＋おおざと」、第4水準2-90-10)援助の軍として差向けさせた。
張※(「合＋おおざと」、第4水準2-90-10)は、新手の勢を見て大いに喜び、諸将を集めて軍議を開き、
「黄忠、年老いたりといえども、思慮深く、勇気もあり、その上厳顔も必死に協力しているので、軽々しくは戦えません」
といえば、韓浩が口を開き、
「われ長沙にある折、よく黄忠が人となりに接していた。彼は、魏延と心を合せ、わが兄を殺した憎い奴、今日、ここに会うたは天の御心、必ず仇を報ぜずにはおられません」