三国志(七)

なんで私情の怒りというか。民もみな怒りきるほどの敵愾心と、戦いの名分が明らかにあってこそ、初めて戦いには勝つものだ。汝の言は、理としては聞えるが、尊ぶには足らん」

蜀帝の決意は固かった。

その後、蜀帝の勅使は、ひそかに南蛮（雲南・昆明）へ往来した。

そして南蛮兵五万余を借り出すことに成功を見た。

その間に、張飛の一身に一奇禍が起った。張飛はその頃、中（四川省※(「門＜（螂－虫－おおざと）」、第3水準1-93-50)中）にいたが、車騎将軍領司隷校尉に叙封され、また州一円の牧を兼任すべしとの恩命に接したのであった。

「わが家兄は、万乗の御位についても、なおこの至らない愚弟をお忘れないとみえる」

感情のつよい彼は、そういって勅使の前で哭いた。

関羽の死が聞えて以来、張飛はことに感情づよくなっていた。酔うては怒り、醒めては罵り、または独り哭いて、呉の空を睨み、

（いつかきっと、義兄貴のうらみをはらしてくるるぞ）と剣をたたき、歯をくいしばっていたりすることがままあった。陣中の兵は、この激情にふれて、よく撲られたり、蹴られたりした。故に、将士のあいだには、ひそかに張飛に遺恨を抱く者すらあるような空気だった。