三国志(七)

ともあれ、帰還の途にあっても、なお彼が、そういう土地土地の土俗の風や宗教的心理を採りあげて、徳を布き、情になずませることを、夢寐にも忘れずにあったということは、単なる征夷将軍の武威一徹とは大いに異なるものがある。

浪静かに、祭文の声、三軍の情をうごかし、心なき蛮土の民を哭かしめつつ、彼の三軍はすでにして永昌郡まで帰ってきた。

「ご辺らも、長らく大儀だった。いずれ帝よりも、恩賞のお沙汰があろう」

と、ここで案内役たる呂凱の任を解き、王伉と共に、附近四郡の守りをいいつけた。

また、別れを惜しんで、ここまで従ってきた孟獲にも、暇をあたえ、

「くれぐれも、政に精励して、居民の農務を励まし、家を治め、そちも晩節をうるわしくせよ」

と、ねんごろに訓えをくり返した。

孟獲は、泣く泣く南へ帰った。

「おそらく彼の生きているあいだ、蛮土はふたたび叛くまい」

孔明は左右にいった。

成都はすでに冬だった。南から還った三軍は、寒風もなつかしく、凱旋門に入った。

鹿と魏太子

一

孔明還る、丞相還る。

成都の上下は、沸き返るような歓呼だった。後主劉禅にも、その日、鸞駕に召されて、宮門三十里の外まで、孔明と三軍を迎えに出られた。