Classici giapponesi con furigana
ja-reading.com
Leggi i classici giapponesi online con furigana. Filtra per livello JLPT, tocca una parola per il significato e traduci una frase.
さんごくし
三国志(七)
吉川 英治
Leggi 三国志(七) (さんごくし) di 吉川 英治 (よしかわえいじ) in giapponese con furigana. JLPT N1. Tocca una parola per il significato.
N1 · avanzato · kanji e kana moderni · 371.916 caratteri · 744 schermate
右軍領兵使奮威将軍 馬忠
撫戎将軍関内侯 張嶷
行中軍師車騎大将軍 劉
中将軍揚武将軍 芝
中参軍安遠将軍 馬謖
前将軍都亭侯 袁
左将軍高陽侯 呉懿
右将軍玄都侯 高翔
後将軍安楽侯 呉班
領長史綏軍将軍 楊儀
前将軍征南将軍 劉巴
前護軍偏将軍 許允
左護軍篤信中郎将 丁咸
右護軍偏将軍 劉敏
後護軍興軍中郎将 官
行参軍昭武中郎将 胡済
行参軍諫議将軍 閻晏
行参軍裨将軍 杜義
武略中郎将 杜祺
綏戎都尉 盛勃
従事武略中郎将 樊岐
典軍書記 樊建
丞相令史 董厥
帳前左護衛使龍驤将軍 関興
右護衛使虎翼将軍 張苞
このなかに一名、なくてはならない大将が洩れていた。それは玄徳以来の功臣、常山の趙雲子龍であった。
七
この日、趙雲の英姿が出征軍の中に見えなかったのは、こういう理由にもとづく。
長坂橋以来の英傑も、ようやく今は老いて、鬢髪も白くなっていた。孔明は、南征の際にも、彼がその老骨をひっさげて、終始よく戦ってきたことなども思い合わせ、わざと今度は、編制から除いて留守に残そうとしたのであった。
ところが、趙雲は、その情けをかえってよろこばないのみか、編制の発表を見るや否や、
「どうしてそれがしの名がこの中にないのか。