일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

がくせいものがたり

楽聖物語

野村 あらえびす

野村 あらえびす의 楽聖物語(がくせいものがたり)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 193,667자 · 381화면

아오조라 문고

ドビュッシーの作品とそのレコード

ペレアスとメリザンド

ドビュッシーの作品とそのレコード

ドビュッシーのレコードが思いのほかに多いことに、一応は誰でも驚くだろう。二十世紀になってから活躍した作曲家で、これほど魅力を持った人が少なかったのかも知れない。わけても日本人には親しみの深い人で、野村光一氏が「日本人の情操からしてむしろ判り易い音楽の一つ――」とドビュッシーについて言っているのは、きわめて面白い観察である。

ペレアスとメリザンド

楽劇「ペレアスとメリザンド」は、我らにとって、どんなに熱烈な憧憬であったか、文献だけでこの曲を知っていた、二十年前の好楽家達の、優しい思い出の一つであろう。大震災の直後、フランス・グラモフォンに入ったこの曲の抜粋は、日本へ十組くらいは輸入されたはずで、それは非常に高価なものであったにもかかわらず、奪い合いのように消化されたことは、日本のレコード界の一つの話柄でさえあった。事実パンゼラとプロティエの「髪の場」や「泉水の場」などは、夢心地の陶酔をさえ誘ったものである。今の人には想像も出来ない、それは感激の深い思い出であったと思う。

その後フランス・グラモフォンは、全く同じ配役と同じ管弦楽を、同じくコッポラの指揮で電気の初期に吹込み直しそれがビクターにプレスされて、今日我らの常識的収集になったのである。