Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やぎゅうつきかげしょう
柳生月影抄 名作短編集(二)
吉川 英治
Lisez 柳生月影抄 名作短編集(二) (やぎゅうつきかげしょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 173 309 caractères · 352 écrans
迅かった。
わしらでさえも、ふしぎに思う。どうしてあんな大軍が、こう風の如く動かせるものかと。
清水宗治の自刃が行われたのは、四日の午まえだった。吉川、小早川の敵方へ、信長の死が伝わったのは、わずかそれから数時間の後――同日の午下がり頃だったと、後で聞いた事だった。
しまった!
と、毛利方では、歯がみをしたにちがいない。
どうとうと渦巻く濁流の後にはもう、敵の一兵も見えなかったのだ。どんなに地だんだを踏んだ事か。しかし、余りに小気味よく計られては、無念というも、かえって愚かと覚ったであろう。
それはそうと。
まる二日二晩、ぶっ通しに行軍しつづけた軍馬は、途中、強雨や出水にも会い、泥のように疲れて、姫路城の内外にあふれた。
姫路城は、猿殿が、故信長公から賜うていたところの、居城であり、家庭であった。
「お帰りなされませ」
「御凱旋。おつつがもなく」
「ご祝着に存じ上げます」
留守居衆が出揃うて、大玄関にお迎えした。御凱旋ということばは、猿殿のお胸にそった事ではない。だが、にこやかに、少し軽々しい程、にこやかに、
「やあ。やあ」
誰彼となく、いちいち頷きを与えられて、泥具足のまま式台に踏み上がられ、そこですぐ聞いておられた。