Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
やぎゅうつきかげしょう
柳生月影抄 名作短編集(二)
吉川 英治
Lisez 柳生月影抄 名作短編集(二) (やぎゅうつきかげしょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 173 309 caractères · 352 écrans
「ほう、田作じゃ」
「なに、田作」
と、一同は首をのばして、
「よかろうどころか、これは珍品」
「お一つ、おつまみなされ」
赤埴源蔵が、毒味といいながら、一つ摘んで、
「これやおつだぞ。唐辛子がきいておる。――いや、ちと利きすぎる」
と眼をこすった。
「美味い、香ばしゅうて」
「源蔵に涙をこぼさすなどは、おつな田作じゃ」
案外、評判がいいので、伝右衛門は欣しかった。すると、沈黙していた上の間の方から、吉田忠左衛門が、
「伝右殿。其許は、若い者がお好きで困る。ちと、老人組の方へも、お話しにおいで下され」
「いや、これは失礼」
と、伝右衛門が、真面目にうけて、田作の蓋物を持って立ったので、二間とも、くずれるように笑った。
その声に、眼をさましたか、同じ色のべんがら色の炬燵ぶとんに、横顔を当てていた内蔵助も、ふと、顔を上げた。
堀部弥兵衛は、眼鏡を外して、
「耳よりなお肴、こちらへも、ちと、頂戴しておきたいものじゃ」
「ささ、どうぞ」
「わしも、酒の折に」
小野寺十内は、うやうやしく、懐紙を出して、四、五匹の田作をそれへ取り頒けて包んだ。
間瀬久太夫は、箸で掌へとって、むしゃむしゃ試みながら、