Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ぜにがたへいじとりものひかえ
銭形平次捕物控(八)お珊文身調べ
野村 胡堂
Lisez 銭形平次捕物控(八)お珊文身調べ (ぜにがたへいじとりものひかえ) de 野村 胡堂 (のむらこどう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 143 455 caractères · 290 écrans
四
お由はこれだけ言うのが精一杯でした。平次の問いが途切れると、吉三郎の死骸に獅噛みつくように、時々は声を立てて泣いております。
四
「親分、河豚汁じゃ十手捕縄にも及ばないじゃありませんか」
吉三郎の家を出ると、ガラッ八はもう天下泰平の顔になっているのでした。
「手前はそう思うのか」
「だって親分」
「だから幾年経っても、大物は挙がらねえのさ」
銭形平次は八五郎の鈍骨を愍むともなく、こう言うのでした。
「ヘエ――、すると、何か変なことでもあるんで?」
「その辺にいる町内の人達に、今朝吉三郎の家へ来た、二人連れの人相を訊くがいい、その辺が手繰りどころだ」
「ヘエ――」
ガラッ八は吉三郎の家の裏口へ廻りましたが、やがて、狐につままれたような顔をして戻って来た。
「どうした、八?」
「変ですぜ、親分。今朝ここへやって来て、仏様の懐までかき廻して行ったのは、三十前後の凄い年増と、四十恰好の浪人者らしい男だそうですよ」
「それ見るがいい」
「吉三郎夫妻とはよっぽど昵懇の様子で、時々この家へ来るそうですよ」
「所、名前は?」
「そいつは解らねえ、――お由を締め上げてみましょうか」
「無駄だよ、止すがいい。