三国志(八)

四

四

孔明は羽扇をあげて、次に、敵の都督曹真出でよ、と呼び出し、

「まず王朗の屍を後陣へ収めるがよい。人の喪につけ入って、急に勝利を得んとするような我ではない。明日、陣を新たにして決戦せん。――汝よく兵をととのえて出直して来れ」

と告げて、車をかえした。

力とたのむ王朗を失って、曹真は、序戦にまず気をくじいてしまった。

副都督郭淮は、それを励ますべく、必勝の作戦を力説してすすめた。

曹真も心をとり直し、さらばと、その密なる作戦の備えにかかった。

孔明はその頃、帷の内へ、趙雲と魏延を呼び入れて、

「ふたりして、兵をそろえ、魏陣へ夜襲をしかけよ」と、命じていた。

魏延は、孔明の顔を見ながら、

「恐らく不成功に終るでしょう。曹真も兵法にかけては一かどの者ですから、自陣の喪にあるを衝いて、蜀が夜襲に出てくるだろうぐらいな用意はしているにちがいありません」

孔明はその言に対して訓えた。

「こちらの望みは、彼がこちらの夜襲あることを知るのをむしろ希うものだ。――思うに曹真は、祁山のうしろに兵を伏せ、蜀の夜襲をひき入れて、その虚にわが本陣を急突して、一挙に撃砕せんものと、今や鳴りをひそめているにちがいない。