일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

めいきょくけっていばん

名曲決定盤

野村 あらえびす

野村 あらえびす의 名曲決定盤(めいきょくけっていばん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 344,837자 · 680화면

아오조라 문고

『スイト・ベルガマスク』(ドビュッシー)

(J七九五二―三)

『ピアノ協奏曲=変ホ長調』(モーツァルト・K二七一)

(J八七〇五―八、傑作集二六四)

『グルナードの夜』(ドビュッシー)

『水の反映』(ドビュッシー)

(J八五三九)

『子供の国』(ドビュッシー)

(J八七二八、J五五六三)

ほかにコロムビアの『世界音楽名盤集』の第二輯にも一枚採られている筈である。

以上数曲のうちから、ドビュッシーのものを選ぶのがまず順当な選択であろう。『子供の国』にしても、コルトーのような甘い情緒はないが、純粋に音楽的で、ドビュッシーの印象主義の精髄を把握した逞しくも賢き演奏である。フランクの『交響変奏曲』も、心憎き名演奏だ。この人はロマンティシズムの匂いがないので、一般享楽的なレコードを聴く人には向かないが、この理解と風格は敬服していい。『スイト・ベルガマスク』も『水の反映』もその意味で推奨される。

モーツァルトは、近代人の検討を経て新しい姿で見出される。ほかに、

『ピアノ・ソナタ=変ロ長調』(モーツァルト・K五七〇)

(コロムビア、JW四二―三)

がある。甘美な陶酔的なモーツァルトではないが、冷艶清朗掬すべきだ。