후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
まつのやろはち
松のや露八
吉川 英治
吉川 英治의 松のや露八(まつのやろはち)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 125,597자 · 253화면
だが、それも嫌なわけではない。斧四郎は、わざと、羽織を裏返しに着て、
「生姜安いか。生姜安いか」
と、ひやかして歩いた。
鳥居下から、拝殿までの両側に、戸板を並べている生姜市の商人たちは、
「負かった負かった」
と、手を拍って、いい鴨を、引っぱり合った。
芸妓たちは、右手にも左手にも、生姜を持たせられた。斧四郎も一把持って、肩にのせたり、振り廻したりした。お菊ちゃんだけは、どうしても持たなかった。
「あたし、生姜はいらないから、太好庵の伽羅油がお土産に欲しい」
「伽羅油でも、白檀油でも、買ってやるから、これを持て」
斧四郎が、押しつけると、
「嫌」
と、逃げてしまう。
露八も、酔っていた。陰間茶屋をのぞいて、袂に綻びを切らしたり、楊弓場の女に、からかわれたり、いい気持らしかった。
斧四郎は、吹矢を買って、
「誰か、これで、あの鬼灯提灯を、射ってみないか。射てた者に、五両やる」
と、また、物遣り癖を出した。
「どの提灯」
「あの神馬小屋の軒にぶらさがっている、め組の赤い提灯さ」
「造作ない」
芸妓たちは、争って、
「ふッ!」
吹いた。
「だめだめ」
お喜代が、色紙の矢を入れて、口を尖らしたが、その顔がおかしいと側の者が笑ったので、矢は、途中で落ちてしまった。