일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

さんごくし

三国志(一)

吉川 英治

吉川 英治의 三国志(一)(さんごくし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 309,839자 · 622화면

아오조라 문고

城内は、埃ッぽい。

雨が久しくなかったので、沓の裏がぽくぽくする。劉備は、問屋から銭を受け取って、脂光りのしている市の軒なみを見て歩いていた。

蓮根の菓子があった。劉備はそれを少し買い求めた。――けれど少し歩いてから、

「蓮根は、母の持病に悪いのじゃないか」と、取換えに戻ろうかと迷っていた。

がやがやと沢山な人が辻に集まっている。いつもそこは、野鴨の丸揚げや餅など売っている場所なので、その混雑かと思うていたが、ふと見ると、大勢の頭の上に、高々と、立札が見えている。

「何だろ?」

彼も、好奇にかられて、人々のあいだから高札を仰いだ。

見ると――

遍く天下に義勇の士を募る

という布告の文であった。

黄巾の匪、諸州に蜂起してより、年々の害、鬼畜の毒、惨として蒼生に青田なし。

今にして、鬼賊を誅せずんば、天下知るべきのみ。

太守劉焉、遂に、子民の泣哭に奮って討伐の天鼓を鳴らさんとす。故に、隠れたる草廬の君子、野に潜むの義人、旗下に参ぜよ。

欣然、各子の武勇に依って、府に迎えん。

郡校尉鄒靖

「なんだね、これは」

「兵隊を募っているのさ」

「ああ、兵隊か」

「どうだ、志願して行って、ひと働きしては」