Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

さんごくし

三国志(一)

吉川 英治

Lisez 三国志(一) (さんごくし) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 309 839 caractères · 622 écrans

Aozora Bunko

牡丹亭

一

、第3水準1-91-14)良は、そのことの運ばれる間にも、幾度となく、

「無用の将一人をすてても、万里の土地を獲れば、いかなる志も後には行うことができるではありませんか」と、口を酸くして説いたが、遂に用いられなかったので、

「ああ、大事去る!」と、独り長嘆していた。

一方、呉の兵船は、弔旗をかかげて、国へ帰り、孫策は、父の柩を涙ながら長沙城に奉じて、やがて曲阿の原に、荘厳な葬儀を執り行った。

年十七の初陣に、この体験をなめた孫策は、父の業を継ぎ、賢才を招き集めて、ひたすら国力を養い、心中深く他日を期しているもののようであった。

牡丹亭

一

「呉の孫堅が討たれた」

耳から耳へ。

やがて長安(陝西省・西安)の都へその報は旋風のように聞えてきた。

董卓は、手を打って、

「わが病の一つは、これで除かれたというものだ。彼の嫡男孫策はまだ幼年だし……」

と、独りよろこぶこと限りなかったとある。

その頃、彼の奢りは、いよいよ募って、絶頂にまで昇ったかの観がある。

位は人臣をきわめてなおあきたらず、太政太師と称していたが、近頃は自ら尚父とも号していた。

天子の儀仗さえ、尚父の出入の耀かしさには、見劣りがされた。