Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にんきょうにとうりゅう

任侠二刀流

国枝 史郎

Lisez 任侠二刀流 (にんきょうにとうりゅう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 224 569 caractères · 451 écrans

Aozora Bunko

が、伊集院、ツツ――と退いた。それを追い込んだ宗三郎、上げた一刀、月光を吸って、青大将のように光るのを、笠に落として脳天を! 受けは受けたが伊集院、背後は家壁、引くことは出来ぬ。

「やられる、やられる!」と居縮まった。

危険と見て取った二人の敵、声も掛けずに左右から!

「汝ら!」と一声、宗三郎、斜めに払った太刀につれ、ぶっ仆れたのは切られたのである。

ひるんで一人、逃げるのを、太刀を返して宙に刎ねた。首が前、骸が後、二つになってくたばったのは、三宝に切られたと云うやつである。

危地を脱した伊集院、崩れた宗三郎の構えを狙い、得意の一手、双手突き! 「どうだア!」とばかり突っ込んだが、三寸を払われて狙いが外れ、のめるところを正面から、「どうだア!」と反対に切り込まれた。

太刀を取り直す暇もない、伊集院夢中で柄を上げた。柄を切られてバラバラバラ、糸が紛れて目釘が外れ、刀身向こうへ飛んだ隙に、辛くも遁がれて横っ飛び、露路へ姿をくらませてしまった。

ホッと一息宗三郎、「仁右衛門殿!」と呼ばわった。

と遙かの東方から、「山影氏! 山影氏!」

「うむ、ご無事か!」