Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にんきょうにとうりゅう

任侠二刀流

国枝 史郎

Lisez 任侠二刀流 (にんきょうにとうりゅう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 224 569 caractères · 451 écrans

Aozora Bunko

聖者星の光芒燦然たり矣

だが正休黙っている。

「どうだどうだ幸臣星は? 光を弱めては来ないかな? たしかに光を弱めて来た筈だ」

だが正休物を云わない。

「どうだどうだ盗み星は? 光を強めて来たろうがな? たしかに光を強めて来た筈だ」

依然正休黙っている。

「無言の行か」と憎々しく、「アハッッッお気の毒! さすがの求林斎お前にも、今夜の天文は解らないと見える。……どうだどうだ聖者星は? 影をかくしてしまったろうがな?」

やっぱり正休黙っている。

そこで太郎丸揶揄調子、「どうだどうだ、名古屋の城から、殺気が立ち昇ってはいないかな? これは、どうしても立ち昇っている筈だ」

まだ求林斎物を云わない。

「どうやら唖者になったらしい」またもや太郎丸憎々しく、「学者の唖者というものは、ふだんあんまり喋舌りすぎるためか、恐ろしく不格好なものだなあ。学者学者、何んとかお云い!」

やっぱり駄目だ、西川正休。無言で空を眺めている。

「よろしいよろしい、黙っているがいい。今夜一晩中無言の行、星と睨めっこをしているがいい。夜が明けたら大騒ぎ、名古屋城内蜂の巣だ! 何んの天文がアテになるものか! アテになるのは人間の意志さ! 太郎丸の意志大いに輝き求林斎の叡智忽ち真っ暗! と云うことになりそうだなあ」