Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にんきょうにとうりゅう

任侠二刀流

国枝 史郎

Lisez 任侠二刀流 (にんきょうにとうりゅう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 224 569 caractères · 451 écrans

Aozora Bunko

辻斬り数番女を探す

「殿、どちらへ参られまする?」

「参れと云うのだ! 従いて参れ!」

三人こっそりと裏門から出た。

高岳院前まで来た時である、向こうから一人の町人が来た。

「これ、町人!」と呼び止めた。

「へい」と云ったが顫え上がってしまった。覆面をした三人の武士、じっと立っているからである。

「そち、女を知らぬかな?」尾張宗春訊いたものである。

辻斬り数番女を探す

女を知らぬかと宗春に訊かれ、町人今度は笑い出してしまった。「女は沢山ございますが」

「お濠の端へ立つ女! どこにいるか知らぬかな?」尾張宗春ぼんやりと訊く。

「存じませんでございます」

「知っているであろう、教えてくれ」

「とんと私、存じません」

「知っている筈だ、教えてくれ」

「存じませんでございます」

「いよいよ教えてくれないな」

「わ、わ、私、存じません」

「そうか」と云うと尾張宗春、フラフラと先へ進んだが、振り返ると手が上がり、シュッと鞘走る音がした。キラリ光ったは剣光である。

「ワッ」という悲鳴、大袈裟に切られ、町人大地へ転がった。

「不親切な奴だ、教えてくれぬ。……これ三弥、拭いをかけろ!」

三弥顫えながら拭いをかける。