Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にんきょうにとうりゅう

任侠二刀流

国枝 史郎

Lisez 任侠二刀流 (にんきょうにとうりゅう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 224 569 caractères · 451 écrans

Aozora Bunko

同じく船首に突っ立ちながら、正休と一緒に怒号した。

「帆を下ろせ! 帆柱を仆せ! 短艇の用意! 破損所を繕ろえ! あかを汲い出せ、あかを汲い出せ!」

水夫が甲板を飛び廻る。キリキリキリキリと轆轤が鳴る。

ゴーッと颶風吹き渡る! ドドーン! ドドーンと波が打つ! グルグルグルと船が廻る。後へ後へ後へ! 後へ! 次第に後へ流される。

「ヨイショヨイショ、……ヨイショヨイショ……」

水夫の掛け声は勇ましいが、それさえだんだん弱って来た。

「駄目だ駄目だ! もういけねえ!」

こんな悲鳴さえ聞こえるようになった。

と、暴雨が降って来た。降るのではない、落ち下るのだ! 落ち下るのではない、ひっ叩くのだ! 天! まさしく明けたらしい! しかし何んと空も海も、泥のように濁って暗いことか! しかし一筋黒雲を破り、日光だな、黄金色の征矢、波濤の一所を貫いた。が、それさえも瞬間に消え、泥のような空! 泥のような海!

だがいったいどうしたんだ、この時轟然たる大音響、海の一所から湧き起こった。つづいて「ワーッ」という人間の悲鳴! 「助けてくれエーッ」という救助の声!

僚船二隻ぶつかったのである。