Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
にんきょうにとうりゅう
任侠二刀流
国枝 史郎
Lisez 任侠二刀流 (にんきょうにとうりゅう) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 224 569 caractères · 451 écrans
「洒落た真似を!」と武士上がりの山窩、胴を目掛けて横なぐり! そうさ、こいつが定まったら、伊集院だって転がったろう。ところが伊集院転がらない。後へ退ると苦笑いをした。
「世辞にもうまいとは云えねえなあ。力はある、そいつは認める、太刀さばきは落第だぜ。鍔際をしっかり、握った握った、それから浮かすのよ、柄頭をな。解ったらもう一度切り込んで来い!」
「アレ、この野郎、詳しいなあ」
卑怯にも足を薙いで来た。ポキンという変な音! 伊集院に刀を踏み折られたのである。
「野郎!」と云うと左右から、二人の山窩が切り込んで来た。はじめて抜き合わせた伊集院、右手の野太刀を払い上げ、左手の山窩を睨み付けた。大きな眼! 鋭い眼光!
「いけねえ」と山窩、飛び退いた。
遙か下がって腕を組み、じっと見ていた山窩の銅兵衛、
「おおおお皆止めろ止めろ! こりゃあとても問題にならねえ、普通の旅の人じゃあねえ、怪我をするだけ損というものだ。それに一体のご様子が、山役人とは全然違う、俺が保証する間者じゃあねえ。何か理由がありそうだ、ねえ旦那、どういうご用で、私達の山塞が知りたいんで?」こう云って声を掛けたものである。