일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

さんごくし

三国志(一)

吉川 英治

吉川 英治의 三国志(一)(さんごくし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 309,839자 · 622화면

아오조라 문고

「やっ、なんだっ」

寄手の諸将はためらい合ったが、曹操はもう濠の吊橋を騎馬で馳け渡りながら、

「田氏の合図だっ。何をためらっているか。この機に突っこめっ――」と、振向いてどなった。

とたんに、正面の城門は、内側から八文字に開け放されていた。――さては、田氏の密書に嘘はなかったかと、諸将も勢いこんで、どっと門内へなだれ入った。

――が、とたんに、

「わあっ……」

と、闇の中で、喊声があがった。敵か味方か分らなかったし、もう怒濤のように突貫の行き足がついているので、にわかに、駒を止めて見返してもいられなかった。

すると、どこからともなく、石の雨が降って来た。石垣の陰や、州の政庁の建物などの陰から、同時に無数の松明が光りかがやき、その数は何千か知れなかった。

「や、や、やっ?」

疑う間に投げ松明だ。軍馬の上に、大地に、に、袖に、火の雨がそそがれ出したのである。曹操は仰天して、突然、

「いかんっ。――敵の謀計にひッかかった。退却しろ」

と、声をかぎりに後ろへ叫んだ。

七

敵の計に陥ちたとさとって、曹操が、しまったと馬首をめぐらした刹那、一発の雷砲が、どこかでどん――と鳴った。