일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

ちけむりてんめいじん

血煙天明陣

国枝 史郎

国枝 史郎의 血煙天明陣(ちけむりてんめいじん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 191,184자 · 379화면

아오조라 문고

四

いってお吉は立ち上がろうとした。

と、その時ここら辺に住む、親子狐であるのであろう、三匹の狐が縁の上へ、ノッソリと姿を現わして、開けられてある雨戸の隙から、屋内を覗き窺った。

「あれ」

とさすがに気丈でも女、お吉は思わず声をあげ、範之丞の腕へ縋りついた。

とたんに狐の背景かのように、生い茂っている雑草が、枯れて茫々と乱れている庭を、パーッと赤い眼覚めるような色が――派手な衣裳を着た女の姿が稲妻のように駈け抜けた。

四

白昼とはいえ場所が場所――それも空井戸から燐火が燃えるの、屋根棟に女の姿が立つの、草原の中に白骨が、累々として積まれているのと、噂されているこの境地へ、野狐が現われたのさえ不気味だのに、若い女が派手な姿で、追われたかのように突然現われた。それも百姓一揆の群が、街道を城下へ寄せて行くというので、若い女の一人歩きなど、絶対に出来ないという恐怖の日に!

で、お吉も範之丞も、ハッとして顔を見合わせた。

やがてお吉はソロリと立ち、開けられた雨戸の際に立ち、戸外の様子をうかがった。

この家と並んで同じような、二軒の廃屋が立っていて、これも雨戸がたててあり、縁など腐ちてその縁の上まで、雑草が延びてかぶさっていた。