Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みなもとよりとも

源頼朝

吉川 英治

Lisez 源頼朝 (みなもとよりとも) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 306 118 caractères · 613 écrans

Aozora Bunko

今し方、彼は、そこで日課の読経をすましたばかりだったので、壇には、まだ燈明がともっていた。

行家は、そこに入って、義朝や一族の位牌を見ると、すぐ涙を催して、壇に向って礼拝していたが、ふと、べつな小さい位牌厨子の前に、紅と白の打物の干菓子が供えてあるのを仰いで、

「これは、誰方の?」

と、頼朝を顧みて訊いた。

頼朝も、仰ぎながら、

「私にとっては忘れられない池の禅尼のお位牌です」

と、答えた。

頼朝が十四の時の恩人を忘れずに、今もなお、その人の霊に、燈火をあげているのを知ると、行家は、

(やはりこの甥は、義も情も解さない冷薄な人間ではないのだ)

と思って、急に、自分の情熱まで甦って来た心地になった。

それかあらぬか、彼は遽に、炯々たる眼ざしをして、

「――実は、このたび自分が東国へ下って来たのは、わたくし事ではなく、宮方の令旨をおびて、諸州の武人がどんな考えでおるか、密かに東国の動向を糺しに来たわけでおざる」

と、厳かに云い出した。

三

宮のお使いと聞いて、頼朝も驚いたらしかった。

「お待ちください」

叔父の行家へこう云うと、彼は持仏堂からどこかへ出て行った。