Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みなもとよりとも

源頼朝

吉川 英治

Lisez 源頼朝 (みなもとよりとも) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 306 118 caractères · 613 écrans

Aozora Bunko

八

しかし山馴れない政子はと、時折、気遣って振向いたが、政子は、懸命に山椿の枝や笹の根にすがって、後から攀じて来るのだった。

山は深くなった。

一叢の木立の静寂は、そうして来る政子の息の弾みを、先刻からひそと待っていた。

云うまでもなく、蛭ヶ小島の頼朝だった。

八

彼は政子の姿を見た。政子も頼朝のすがたを見出した。無表情とさえ見えるほど、二人は声も放たず近づき合った。

黙って、そこの木の根の草むらに腰をおろす。寄り添って、そうしてからも、しばらくは言葉もない……。

どういう言葉を以てしても、政子は今の自分の胸を伝えるには足らない気がするからである。

――我とてもそうである。

彼女の沈黙を酌んで、頼朝も同じ心もちで黙っていた。

が、ここはもう、日金の牧のすぐ下である。誰もいない。世間の眼もない。頼朝の供をして来た藤原邦通も、牧の妻の萱も側にいなかった。

何でも云える。そして、滅多に恵まれない機会でもある。

政子は、唇をひらいた。

「お支度はできましたか。毎日そればかりを待ち暮しておりまする。いつ二人の婚儀を挙げて下さいますのか」

「……もう少し先に」

「いつのお言葉も」