Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みなもとよりとも

源頼朝

吉川 英治

Lisez 源頼朝 (みなもとよりとも) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 306 118 caractères · 613 écrans

Aozora Bunko

三

――ただ今、問い糺してみましょう」

と、答えた。

その間にも、雑人たちは、口汚い悪罵をまわりから放っていた。

「馬盗人よ」

「主従、肚を合せて、馬の代を騙り取ったぞよ」

「流人根性!」

「配所の穀つぶし」

「馬を返やせ」

「その馬を渡せ」

何かそんな意味らしい。市の無頼漢や伯楽どもであった。訛りのひどい方言で罵ることなので、初めは何を云われているのか分らずにいた頼朝も、やや面色を改めた。

「盛綱、どうしたものだ」

「はっ」

「何か、間違い事ではないか」

「はい」

「なぜ、黙っておるか、そちは」

「彼等の勘ちがいもありますなれど、すべてが間違いでもございませんので」

「覚えがあるのか」

「少々あります。実は、市の伯楽に払う馬代を、忘れ果てておりましたため、ああ申すのでござりましょう」

「馬の代と?」

「はい」

「どの馬の代?」

「面目もございません。恐れ入りまする」

盛綱は、さし俯向いて、ただ謝るばかりだった。

きのう市で、りんどう黒を求めた男は、仲間の者にケシかけられて、怖々前へ進みながら、

「それだ。その馬だ」

と、頼朝の乗っているのを指さした。

「何、この馬の代じゃと」

頼朝は、鞍を下りた。