Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みなもとよりとも

源頼朝

吉川 英治

Lisez 源頼朝 (みなもとよりとも) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 306 118 caractères · 613 écrans

Aozora Bunko

(なぜここに、次郎経高は見えぬのか。戦死したか)

との質問に、

(いえ、無事ではいますが、仔細あって、お館には足踏みできぬと、一人どこかへ立ち去りました)

兄弟が答えると、重国は眼をしばだたいて、

(さてこそ、いつぞや頼朝の加勢に行くとて、暇乞いに見えた折、わしが諫めたが、聞き入れずに駈けつけた。それを恥かしゅう思うて参らぬものとみえる)

と、すぐ郎党を四方へやって、次郎経高を尋ねさせた。――かくの如く、平家とよばれ、源氏と称えて、戦場では立ち分れても、血はひとつの国民だった。涙はお互いに持っていた。

三

彼女はもう庭にも立たなかった。二十六、七日の両日は、ほとんど机の前と、御仏の前にじっと坐っていた。

その二十七日の宵である。

「お傷わしや。……さこそ、この幾日の間は」

と、咽びながら、彼女の前にひれ伏した老武士があった。

「おお、あなたは」

彼女は、眼をすえた。それは加藤次景廉の父、景員であった。

「せがれどもは、甲斐へ落ちのびましたが、年老が連れでは、足手纏いになろうと思い、別れて、この走り湯権現の房へ、きょうの明け方隠れこみました」

見れば、そういう景員は、もう髪を剃ろして、法体になっている。