Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
みなもとよりとも
源頼朝
吉川 英治
Lisez 源頼朝 (みなもとよりとも) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 306 118 caractères · 613 écrans
と、兄の座を拝した。
小兵な義経のからだが、いとど小さく見えた。頼朝は、見下ろして、
「九郎か。――大工棟梁に、葦毛の吹雪と、栗毛の星額とを取らせる。そちが行って、その馬を、これへ引いて来い。――馬を引いて、棟梁どもに与えよ」
と、いいつけた。
「…………」
義経は、俯向いたまま、いつまでも返辞をしなかった。
土肥、北条、千葉、畠山など並居る人々の顔こそかえってはっと変った。
馬を引けとは。
しかも、大工棟梁へ、馬を引けとは。
「なんでそんな卑しい役目を、他に仰せつける人もあるのに、御曹子へは?」
人々は、頼朝の心を、推し量りかねた。――また、義経の返辞が、どうか、穏やかであるように――きょうのこの盛大な吉日が難なく終るようにと――手に汗して、念じないではいられなかった。
「…………」
「嫌か」
頼朝の眼は小兵な弟の平伏している姿へ、きびしく注がれたままであった。
「…………」
義経も、無言のままである。
一瞬、せっかくの曠の日が、険しい雲に蔽われてきたように、誰もが胸を暗くした。義経の襟の毛も微かに、わなないているかに思われた。
「九郎。なぜ起たぬか」
二度目の声は、さらにきびしい。