Japanisch lesen

Japanische Klassiker mit Furigana

ja-reading.com

Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.

あさくさふどき

浅草風土記

久保田 万太郎

Lesen Sie 浅草風土記 (あさくさふどき) von 久保田 万太郎 (くぼたまんたろう) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.

N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 162.294 Zeichen · 318 Bildschirme

Aozora Bunko

”

“北東仲町――旧峡田領に属し、浅草寺の寺地に係り、中畑村と云ふ。後漸く市肆を開き、寛永廿年、中町と称し、寛文元年、東西二町に分ち、明治二年、浅草寺裏門番屋敷を本町に合し、五年、町南の地を割く。而して町地広小路の北に在るより、北の字を冠し、同時に、西辺の浅草寺代官所住地を併せて一町とす。里俗東辺の横町を裏門と云ひ、南方東仲町に対する処を広小路と呼ぶ。”

“馬道町一丁目――馬道町は浅草公園の附属地也。旧と峡田領に属し、浅草寺地及寺領地に係る。其間頗る錯綜し、容易に弁じ難きを以て、旧幕時代は伊呂波番号を附し、世、呼で、伊呂波長屋と云へり。其中、本町は、寺地及借地町屋中、南谷西側と称したる地にして、裏門番屋敷は、明治二年、東仲町と改め、四年、上地となり、五年、今の馬道町二丁目三丁目と共に、宮戸町と改め、六年、復名して公園地に附属し、明治十年、公園地改正の時、初めて馬道一丁目と称す。”

では、“馬道町は浅草公園の附属地也”とある“浅草公園”とは、一たい、いずこ、いかなる存在か?

“浅草公園――浅草公園は、区の中部中、稍東に偏したる所に在り。花川戸町馬道町を東にし、田島町芝崎町を西にし、茶屋町東仲町北東仲町新畑町を南にし、千束町馬道町を北にす。