Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みなもとよりとも

源頼朝

吉川 英治

Lisez 源頼朝 (みなもとよりとも) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 306 118 caractères · 613 écrans

Aozora Bunko

「老尼さま。日金の牧のお萱さんが見えましたが」

そこへ一人の尼弟子が告げに来た。法音は、きょうは何か、これ以上、政子へ誡える気も挫けたように、それを機に力なく起って、

「姫さまへ、お目にかかりに来たのであろ。庭口からこれへ」

そう云い残して、自分は冷たい尼院の奥へかくれた。

萱は、日金の牧場の主の妻であるが、以前は北条家に仕えていた女だった。三島や五日市などへ出るたびには、その後もよく館へ立寄って、前の朋輩たちとも親しくしていた。

「萱でござります。おかわりもございませぬか」

やがて畏る畏る庭へ来て屈まった女を見ると、政子は、今までの顔いろとは違って、待ちかねていたかのように、

「おう萱か。十日余りも見えないので、案じていました。遠慮はない。そこへおかけ」

と、縁の端をすすめた。

七

萱は、地に蹲ったまま、

「ここには、姫様のほか、誰もおりませぬか」

と、見まわした。

政子も、あたりを見て、

「なんじゃ?」

声をひそめた。

萱は、すばやく近づいて、政子の手へ、何か渡した。そして、

「お館さまからのお文です」

と囁いて、またすぐ、以前のように地へもどって、手をつかえていた。