후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
さんごくし
三国志(三)
吉川 英治
吉川 英治의 三国志(三)(さんごくし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 312,452자 · 628화면
玄徳は、そう思慮して、悄然とひとり落ちて行った。
彼のその考えは後になってみると賢明であった。
呂布は、小沛を占領すると糜竺をよんで、
「玄徳の妻子は、そちの手に預けるから、徐州の城へ移して、固く守っておれ。擒虜の女子供をあなどって、みだりに狼藉する兵でもあったら、これを以て斬り捨ててさしつかえない」
と、自身の佩いていた剣をといて授けた。
糜竺は拝謝して、玄徳の妻子を車にのせ徐州へ移った。
呂布はまた、高順、張遼の両名を、この小沛の城に籠めて自身は、山東、州の境にまで進み、威を振って敗残の敵を狩りつくした。
関羽。
張飛。
孫乾など。
諸将の行方を追及することも急だったが、彼らは山林ふかく身を寓せて、呂布の捜索から遁れていたので、遂に、網の目にかからなかった。
玄徳は、許都へ志した。思えばそういう中をただ一騎、無事に落ちのびられたのは、奇蹟といってもよい。
山に臥し、林に憩い、惨たる旅をつづけてゆくうちに、
「わが君。わが君っ――」
と或る谷あいで追いついてくる数十騎の者があった。見ると、孫乾であった。
「ようこそご無事に」と、孫乾は、玄徳のすがたを見ると、声をあげて哭いた。