후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
さんごくし
三国志(三)
吉川 英治
吉川 英治의 三国志(三)(さんごくし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 312,452자 · 628화면
五
、第3水準1-86-50)、王楷の二使だけは辛くも身一つで下の城まで逃げ着いた。
五
その夜、萌を生捕った張飛は、縄尻を取って、すぐ玄徳の営に出向き、
「こやつは、不敵にも守備の眼をかすめて、淮南へ往来した特使の大将。ぶっ叩いてお調べください」と、突き出した。
玄徳は彼の功を賞して、直ちに取調べたが、※(「赤+おおざと」、第3水準1-92-70)萌は容易に実を吐かない。
張飛は、もどかしと、かたわらの士卒へ、
「拷問にかけろ」と、声を大にしていいつけた。
士卒は、仮借なく、※(「赤+おおざと」、第3水準1-92-70)萌の背に百鞭を加えた。※(「赤+おおざと」、第3水準1-92-70)萌は、のがれぬところと思ったか、悲鳴の下から、
「玄徳どの、縄目をゆるめ給え、申し告げることがある」と、叫んだ。
一切を自白したので、夜が明けると、玄徳はその趣を書面にして、曹操のもとへ知らせた。
曹操は、さてこそと、
「※(「赤+おおざと」、第3水準1-92-70)萌は首を刎ねよ。往来はいよいよ厳にし、呂布及び呂布の使者など、断じて淮南へ通すなかれ」
と、返翰してきた。
依って、玄徳は、諸将を集めて、再度、厳重に云いわたした。