現代訳論語

二三（三五五）

二四（三五六）

二五（三五七）

二六（三五八）

」

○　斉は魯の隣国であつたが、孔子は大義名分に関する天下の大事だと考えたのである。

○　「三人」は魯の権臣季氏三家の季孫、孟孫、叔孫である。哀公はこの三人をはばかつて、独断では何事も出来なかつたし、三人は、むろん大義名分の如きは問題でなく、ただ斉の強大をおそれていたのである。

二三（三五五）

子路が君に仕える道をたずねた。先師はいわれた。――

「いつわりのないのが先ず第一だ。そして場合によっては面を犯して直言するがいい。」

二四（三五六）

先師がいわれた。――

「君子は上へ上へと進む。小人は下へ下へと進む。」

二五（三五七）

先師がいわれた。――

「昔の人は自分を伸ばすために学問をした。今の人は人に見せるために学問をしている。」

二六（三五八）

伯玉が先師に使者をやった。先師は使者を座につかせてたずねられた。――

「御主人はこのごろどんなことをしておすごしでございますか。」

使者がこたえた。――

「主人は何とかして過ちを少くしたいと苦心していますが、なかなかそうは参らないようでございます。」

使者が帰ったあとで、先師がいわれた。――

「見事な使者だ、見事な使者だ。」

○　※(「くさかんむり／遽」