일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

さんごくし

三国志(三)

吉川 英治

吉川 英治의 三国志(三)(さんごくし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 312,452자 · 628화면

아오조라 문고

、第4水準2-1-76)とその部下は、戦う勇気もなくみな逃げ奔った。しかし、宮人たちは帝を捨てて逃げもならず、一斉に地上に坐って、楊奉の処置にまかせていた。

楊奉は、やがて戟をおさめると、兵を整列させて、御車を遥拝させた。そして彼自身は、を手に持って、帝の簾下にひざまずいて頓首していた。

帝は、歓びのあまり御車を降りて、楊奉の手を取られた。

「危うきところを救いくれし汝の働きは、朕の肺腑に銘じ、永く忘れおかぬぞ」

そして、また、「先に、大斧を揮っていた目ざましき勇士は何者か」と、訊ねられた。

楊奉は、徐晃をさしまねいて、

「河東楊郡の生れで徐晃、字を公明といい、それがしの部下です」

と奏して、徐晃にも、光栄を頒った。

その夜。

帝の御車は、華陰の寧輯という部落にある楊奉の陣所へ行って、営中にお泊りになった。

夜明け方、そこを出発なさろうと準備していると、「敵だッ」と、思わぬ声が走った。

朝討ちを狙って来た昨日の敵の逆襲だった。しかも昨日に数倍する大軍で襲せて来たのである。

楊奉におわれた李と楊奉に粉砕された郭とが、お互いに敗軍の将となり下がって、同傷の悲憤を憐れみ合い、