Japanische Klassiker mit Furigana
ja-reading.com
Lesen Sie japanische Klassiker online mit Furigana. Filtern Sie nach JLPT-Niveau, tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung und übersetzen Sie einen Satz.
つたかずらきそのかけはし
蔦葛木曽棧
国枝 史郎
Lesen Sie 蔦葛木曽棧 (つたかずらきそのかけはし) von 国枝 史郎 (くにえだしろう) auf Japanisch mit Furigana. JLPT N2. Tippen Sie auf ein Wort für die Bedeutung.
N2 · Fortgeschritten · moderne Kanji und Kana · 335.908 Zeichen · 669 Bildschirme
呼び止められた若者
焚火は益※(二の字点、1-2-22)元気よく、夕暮れの空へ立ち昇り、次第に暮れ勝さる夜の闇も、ここへばかりは寄りつかない。
その時、突然、若い武士が、堤の一方を指差したが、
「どうやら椋鳥がかかったらしい」
こう云って一同を見廻わした。はたしてその方角から、二人の旅人が近寄って来た。
呼び止められた若者
一人の旅人はまだ若い、しかし凛々しく身拵えした、気品の勝れた武士であった。もう一人の方は女であった。その武士の妻でもあろうか、旅に窶れてはいるけれど、美しい容貌は隠せなかった。
二人の旅人は胡散そうに焚火を囲んだ一団の武士を、ジロリと横眼で睨んだが、それでもちょっと腰をかがめ会釈を施して通り過ぎた。態度に五分の隙もない。
焚火を囲んだ武士達は互いに顔を見合わせたが、早速に言葉を出す者もない。二人連れは二、三間行き過ぎた。
その時猪の胴服を着た例の頭領が立ち上がったが、きわめて丁寧に呼び止めた。
「失礼ながら旅のお侍、しばらくお待ちくださるまいか」
すると行き過ぎた二人連れは、こっちを振り返って足をとめた。
「拙者をお呼びなされたかな?」
旅の武士は悠然と訊き返した。