일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

矢内原 忠雄의 イエス伝(イエスでん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 220,119자 · 436화면

아오조라 문고

このヤイロの娘と(マルコ伝のほかに、マタイ九の一八―二六、ルカ八の四九―五六)、ナインの寡婦の子と(ルカ七の一一―一七)、ラザロ(ヨハネ一一の一―四四)と。このうちヤイロの娘の復活は三共観福音書のいずれにも載せられているから、最もよく知られた出来事であったのでしょう。

ヤイロの娘は本当に死んでいたのだろうか。あるいは仮死の状態であったのかもしれません。しかし真死か仮死か、そういうことについて想像論をしても役に立たない。我々は奇蹟という現象に気を取られてしまって、根本的に大切な霊の教訓を見失うてはならないのです。この記事を静かに読んでみると、始めから終わりまでイエスの態度が実に落ち着いておられることを感ずる。ヤイロの娘の復活の記事によりて私どもの第一に学ぶところは、イエス御自身の信仰の深さであります。

始めヤイロが来てお願いをした時、イエスはただ「彼とともに行き給うた」のです(五の二四)。娘が陥るのは仮死の状態であるなどということを、予見して行かれたのではありません。生きるか死ぬるか、それさえわからなかったのです。ただ「行ってみよう」と思われたのです。