후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
イエスでん
イエス伝
矢内原 忠雄
矢内原 忠雄의 イエス伝（イエスでん）을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 220,119자 · 436화면
（六）
（七）
イエスの心は、すでに御国への敷居をまたいだのです。
（六）
この御言により兵卒の差し出した酸き葡萄酒を受けて後、イエスは、
事畢りぬ。
と言い給うた（ヨハネ一九の三〇）。これは「万事休す」という絶望的の発言ではありません。かえって反対に、「事が成就した」という成功の凱歌であります。飲むべき酒杯を最後の一滴まで余さず飲み干した、というのです。否、イエスのこの世に遣わされた使命を、最後の一点まで忠実に果たした、イエスの全生涯の意味を完全に発揮した、思い残すところはない、という勝利の凱歌であります。
（七）
マルコ伝には（マタイ伝にも同様）、イエスが最後に大声を出して息絶え給うたとあるだけですが、ルカ伝によれば、
父よ、わが霊を御手にゆだぬ。
と、いうのがその時の御言でありました（二三の四六）。これは詩編第三十一編五節の言です。第三十一編は第二十二編と兄弟分の関係にある詩でありまして、十字架上のイエスを支えたものは、これら平素愛誦の詩編の言でありました。
「ゆだぬ」とは信託するということです。少し散文的な例ですが、信託会社に金銭を信託しておくと、会社でそれを利殖して本人に返す、あるいは本人の指定した受益者にその収益を交付します。