일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

イエスでん

イエス伝

矢内原 忠雄

矢内原 忠雄의 イエス伝(イエスでん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 220,119자 · 436화면

아오조라 문고

付 イエスの復活の記事について

一つの事件が数人によりて報告せらるる時、個々の細部に至っては叙述の一致せざることが常であり、この不一致はその事件そのものを否定する材料ではなく、かえってそれが事実であって作り話でなき証拠である。このことは、すでに幾度も注意したところである。ことに復活のごとき大事件の記述が、報告者によって一致せざる点あるは怪しむに足りない。今、復活後イエスが顕われ給うた記事について、上述の諸書を比較してみよう。

一 マルコ伝では、イエスは復活し給うた、そしてガリラヤにて弟子たちに、特にペテロに顕われ給うであろう、と天使が告げた、という記事にて筆を擱いてある。実際どこで、何人に、いかように顕われたという記録はない。

二 マルコ伝追加(一六の九以下)では、(1)まずマグダラのマリヤに、(2)次にエマオに行く二人の弟子に、(3)次にエルサレムにて十一弟子の食しおる時に、顕われ給い、エルサレムにて昇天せられた、とある。

三 マタイ伝では、(1)まずマグダラのマリヤら女たちにエルサレムにて、(2)次に十一弟子にガリラヤにて顕われ給うた(二八の九、一六以下)。

四 ルカ伝では、(1)エマオに行く二人の弟子に、(2)次いでエルサレムにて十一弟子に顕われ、ベタニヤにて昇天し給うた、と記されてある(二四の一二―一五、三三―三六、五〇、五一