후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
イエスでん
イエス伝
矢内原 忠雄
矢内原 忠雄의 イエス伝(イエスでん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 220,119자 · 436화면
イエスは十字架にかかって殺されるけれども、三日目に甦る。その三日という数も、必ずしも時間的の三日でなく、しばらくの後、間もなく、という意味である。同じように、「今の代の過ぎ逝くまえに」という言も、時間的に人間一代、すなわち三、四十年ということではなく、「遠からずして」という意味であろう。予言は詩であって統計ではない。だからこれを文字の表面にとらわれて解釈する方が間違いだろう。
3
こうして最後の預言をせられたイエスの心を私どもが汲み取って描いてみるというと、イエスが弟子たちに教えておられることは、イエス御自身が神様から教えられたところである。イエス御自身がまっ先にその道を往かれた。イエス様は御自身にわからないこと、御自身しもしないことを、弟子たちにしろとは言われない。御自身の歩まない道を、弟子たちに歩めとは言われない。偽善なる学者とパリサイ人とは自分では少しも荷物を負おうともしないで、人に対して重きを負うことを要求する。イエス様はこれと正反対で、何でも自分がやったことだけを弟子たちに命じ、自分にわかったことだけを教えられた。
イエス様は一人でこの道を歩いた。