일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

さんごくし

三国志(七)

吉川 英治

吉川 英治의 三国志(七)(さんごくし)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N1. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N1 · 고급 · 신자체·신가나 · 371,916자 · 744화면

아오조라 문고

そのうち城外五里の地に屯している夏侯惇の三万騎も、

「ただならぬ空の赤さ。何事か洛内に異変があるぞ」

と、早くも出動を開始して、続々、市街へ入ってきた。

こうなってはもう金、韋晃、耿紀などの計画も、その成功を期することは覚束なかった。何よりは、帝の御動座を促して――と、禁中へ入ろうとしたが、すでに曹休が軍馬を並べており、王必を討ち取って、これへ合流する筈の金※(「ころもへん+韋」、第3水準1-91-80)、耿紀などはいつまでも来ない。

当然、韋晃は苦戦に陥ったのみならず、こういう手違いと情勢の不振を見たため、御林軍の多くは、二の足を踏んでしまい、予定のとおり錦旗の下に集まって、反魏王、反曹一族の声明をすることすら避けてしまった。

あわれを止めたのは、太医吉平の子、吉兄弟である。民衆に檄を伝えて街頭から義兵を糾合するつもりで、大いに活躍していたが、たちまちこれへ殺到した夏侯惇の大軍に出会うや、ひとたまりもなく剿滅され、吉※(「二点しんにょう+貌」、第3水準1-92-58)も吉穆も、兄弟枕をならべて討死してしまった。

騒擾は、暁まで続いた。しかし余燼のいぶる朝空に、陽が昇った頃には、