轻读日语

轻松读懂日语经典作品

ja-reading.com

轻松读懂日语,轻松阅读日语。在线阅读日语经典作品。支持在阅读过程中显示假名、查询生词、翻译句子。

くいどうらく

食道楽

村井 弦斎

秋の巻

N2 · 挑战 · 新字新假名 · 167,435 字 · 329 页

青空文庫

第四は豚肉冷製寄物(ジャボン デコレ ア ラ ジェリー バアンド フルツ アッソルチ)にしてハムを寄せしもの。第五は冷製混肉および冷製饂飩粉入鳥肉(パテ ド ジビィ、ガランチン ド ワライ)とて混肉は軍鶏の肉へ豚の肉を砕きて詰めしもの。饂飩粉入鳥肉は雉子の肉を用いたるなり。第六の松露入冷製鴫肉(ベカシン トリッフェ)は仏蘭西松露を砕きて鴫の腹へ詰め、第七の海老および混菜入洋菜(サラダアラルース、サラダ ド オマー)は野菜類および海老を用い、第八の氷酒(ポンチ、ロヤル)は酒を氷結せしめしもの、第九の牛酪製菓子および玉子入製菓(バボロア ア ラ シャンテー、プウダン アラ デプロマ)は牛乳の寄物にて玉子入製菓は菓物を包みたり。第十は三鞭入寒天寄冷菓(ジェリー オー フリイ ア ラ シャンペン)にてゼリーに三鞭の入りし菓子。第十一の牛酪製氷菓(ムース オー フレイズ)は菓物入の菓子なり。第十二の挽茶および香入氷菓(グラス オー テイ、グラス ア ラ ワニー)は挽茶および香料入のアイスクリーム。第十三の果実製菓(ガドー エ フルツ)は水菓子と干菓子なり。