三国志(七)

けれど、彼のことばは、決して一場の酔言ではなく、そうした気持は、常に抱いているものに違いない。

その証拠には、やがて勅使が帰ると、すぐその後で、蜀の蹶起をうながさんと、彼も直ちに成都へ上っている。

ふかく桃園の盟を守って、ともに誓っていることは、皇帝玄徳といえども今も同じであった。身の老齢を思い、一たん人生の晩節を悟って、

（我れ呉と倶に生きず）と、宣言してからの彼は、以来毎日のように練兵場へ行幸して、みずから兵を閲し、軍馬を訓練し、ひたすらその日を期していた。

けれど、孔明を始め、社稷の将来を思う文武の百官は、

（陛下には、まだ九五の御位について日も浅いのに、ふたたびここで大戦を起すなどは、決して、宗廟の政を重んずるゆえんでない）と、反対の説が多く、ために、玄徳も心ならずも、出兵を遷延している状態であった。

折ふし張飛は成都へ出てきた。

その日も玄徳は朝廷を出て、練兵場の演武堂におると聞き、彼は禁門に入るまえにすぐそこへ行って帝に拝謁した。

その時張飛は、玉座の下に拝伏するや、帝の御足を抱いて、声を放って哭いたということである。

玄徳もまた張飛の背を撫でて、