일본어 읽기 연습

후리가나로 읽는 일본 고전

ja-reading.com

후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.

たんげさぜん

丹下左膳

林 不忘

林 不忘의 丹下左膳(たんげさぜん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.

N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 196,229자 · 389화면

아오조라 문고

「は、発狂されたか! ワ、わしは相手ではない。わ、若君、ゲゲ、源三郎様が、貴殿の敵ではないか」

そのあわてぶりが、よほどおかしかったと見えて、人の悪い源三郎は、刀を引いてゲラゲラ笑いだしてしまった。

これが唯一の逃げ路と、丹波は一生懸命、

「偽物ッ! からくりは見抜いたぞ!」

叫びながら、釣瓶落しをまっこうに振りかざして、なおも主水正目ざしてとびこもうとする。

「柳生対馬守に、この丹波の刀が受け止められぬはずはない。失礼ながら打ちこみますぞ、対馬守様!」

大声に叫びながら、丹波は一心に主水正へ斬ってかかる。

「待った! 待った! とんだ気ばやの御仁じゃ。わしは、ただ、殿の言いつけでまいっただけで、近ごろもって迷惑至極!」

周章狼狽をきわめた主水正は、立ち木の幹を小楯にとって、

「コレ、人違いじゃというに、わしは対馬守様ではござらぬ。家老の田丸――」

丹波はこれで、一時のがれに命を拾おうという気だから、

「田丸もたまらんもあるものか。サア、判定役の手腕から先に、見参いたしたい」

「もし! 源三郎様ッ! 笑ってばかりいずと、この無法者を、お取りおさえください」

立ち木を中に、二、三度堂々めぐりをして、猫と鼠のように追いつ追われつしていた主水正は、機を見ていっさんに裏木戸から、外の妻恋坂の通りへ抜け出してしまった。