후리가나로 읽는 일본 고전
ja-reading.com
후리가나가 있는 일본 고전을 온라인으로 읽으세요. JLPT 수준으로 골라 보고, 단어를 눌러 뜻을 확인하고, 문장을 번역하세요.
たんげさぜん
丹下左膳
林 不忘
林 不忘의 丹下左膳(たんげさぜん)을 후리가나와 함께 일본어로 읽으세요. JLPT N2. 단어를 누르면 뜻이 나옵니다.
N2 · 고급 · 신자체·신가나 · 196,229자 · 389화면
三
「いや、みごとみごと!」
作阿弥のひとりごとに答えて、別の声がした。
馬が口を?
と、作阿弥が振りかえったとき――。
三
いつのまにこの谷へくだって来たのか、跫音もしなかったが、と、ギョッ! として作阿弥が、戸口を振りかえってみると……。
柳生対馬守。
家老、田丸主水正とただふたり、ほかに供もつれずに。
制作の進行ぶりを、おしのびで見に来られたものとみえます。
「どうかの? 足曳はおとなしくじっとして、写生の手本になっておるかの?」
と対馬守、手斧や木くずや、散らかっている道具をまたいで、小屋へはいってきた。
半分板張りになっていて、むこうの土間に、殿の乗馬足曳が、つないである。
厩のように、馬と同居しているのですから、ムッとした臭気が鼻をおそう。
それよりも、あわてたのは作阿弥で、彫刻が完成するまでは、誰にも見せたくない。殿様といえども、眼に触れさせたくないので、大いそぎで、ゆたんのような唐草模様の大きな布を、ふわりと、彫りかけの馬の像へかけてしまった。
そして、ひらきなおって、対馬守と主水正の主従を、おそろしい眼でにらみつけた。
「ちと無礼でござろう。